[MS33.2] Remove NetdService dependency

This change pass INetd to NetworkStatsFactory to replace
NetdService#getNetdInstance.

Test: atest FrameworksNetTests
Bug: 204830222
Change-Id: I0756188adb394fa5343c8d2ae354567df63acf21
1 file changed