Merge "BpfHandler: only allow to tag udp/tcp socket" am: ca2c473781 am: 1e60378519 am: dbc87b7a0a

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/packages/modules/Connectivity/+/2009295

Change-Id: I90170baed2d069b3f1e29bdbdc702edb1fc881d1