Load ncm regexs config to tetherableUsbRegexs if isUsingNcm=true am: 1d934442ff

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/modules/Connectivity/+/15211236

Change-Id: I89e0fe26656528c89f5ee07490b06634081e279c