Add executors to NsdManager

Add executors to APIs added in T, and overloads with Executors for
consistency to register/resolve.

Bug: 218752665
Test: atest NsdManagerTest
Change-Id: I9d89ea8352aa8274a90bf6cb273d5b45828f53cc
2 files changed