Merge "Move BitUtils, RingBuffer test to coretests" am: 6be4ebcb0a

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/packages/modules/Connectivity/+/1754897

Change-Id: Ib30b1f12b17241d66a80130f772d2948e3cee358