Merge "Add device check and extract a base class for Fast Pair test cases." into tm-dev