Add setting that controls network rate limit am: a20843638f am: 2305a7820d

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/packages/modules/Connectivity/+/1955583

Change-Id: I0c3c701accf7ce12a1ae50f61162fbcce02029e9