Rename libnetdbpf to libnetworkstats

Two reason for renaming:
1. Avoid module name collision in sc-mainline-prod branch.
2. The libnetdbpf was misnamed before.

Bug: 202086915
Test: atest libnetworkstats_test FrameworksNetTests
      ConnectivityCoverageTests FrameworksNetSmokeTests
      CtsAppOpsTestCases
Change-Id: I87fcf4b1a9d58780a45743a9aa91b9b936e54266
diff --git a/TEST_MAPPING b/TEST_MAPPING
index ffbd1fc..780ba26 100644
--- a/TEST_MAPPING
+++ b/TEST_MAPPING
@@ -26,6 +26,9 @@
     },
     {
       "name": "traffic_controller_unit_test"
+    },
+    {
+      "name": "libnetworkstats_test"
     }
   ],
   "postsubmit": [
@@ -42,6 +45,9 @@
     {
       "name": "traffic_controller_unit_test",
       "keywords": ["netd-device-kernel-4.9", "netd-device-kernel-4.14"]
+    },
+    {
+      "name": "libnetworkstats_test"
     }
   ],
   "mainline-presubmit": [
@@ -61,6 +67,9 @@
     },
     {
       "name": "traffic_controller_unit_test[CaptivePortalLoginGoogle.apk+NetworkStackGoogle.apk+com.google.android.resolv.apex+com.google.android.tethering.apex]"
+    },
+    {
+      "name": "libnetworkstats_test[CaptivePortalLoginGoogle.apk+NetworkStackGoogle.apk+com.google.android.resolv.apex+com.google.android.tethering.apex]"
     }
   ],
   "mainline-postsubmit": [