Rename setAccessUids to setAllowedUids am: de665266cd am: d5fea16442

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/packages/modules/Connectivity/+/1999075

Change-Id: I3159c60d69b70958be2ec75a7ce24bba66b885f5