Updates share action chips to match new design

Test: Install and launch Share Test
Test: Choose Five Actions and tap Share
Test: Observe the action chips match design
Test: Rotate the device to landscape
Test: Observe the action chips match design
BUG: 283245199
Change-Id: If7969168b9d63d74484aabf6c5dee07745276e8c
5 files changed