Move apfFilter related test cases from ApfNewTest to ApfFilterTest

Test: atest NetworkStackTests
Change-Id: I50fb7f4eff99854fe81cd856eafbab12096bdfee
2 files changed