wifi: Align mac randomization setting between tethered Hotspot and LOHS

Disable mac randomization for LOHS when mac ramdomization was disabled
in tethered.

Bug: 165895647
Test: atest -c FrameworksWifiTests
Test: atest -c android.net.wifi.cts.WifiManagerTest
Change-Id: I2fba332c6b963bc116150287e6ceec85c1b57090
5 files changed