[VCN19.2] Rename get/setSubIds to get/setSubscriptionIds

Test: atest FrameworksWifiTests
Ignore-AOSP-First: avoid merge conflict
Bug: 185215036
Change-Id: I8446e7664cb8945832bf0b55b0587fdf23751984
2 files changed