[Passpoint] Keeping the user settings for passpoint

When update a passpoint profile, keep the user connect choice and
anonymous identity from the existing profile.

Bug: 182409423
Test: atest FrameworksWifiTests

Change-Id: If7161d78154a173ee376e8ac4c36a4631286b6dc
2 files changed