[Aware] Fix notifyTerminatePairingResponse

Bug: 271333039
Test: atest com.android.server.wifi

Change-Id: I38704bed90c4bd7d2d5db2ef5415cafb5c344fee
1 file changed