Reduce logging level for permission violation logs

per instructions on go/greenlog-fixit, lowering the severity for these
messages since these messages don't indicate real bugs in the codebase.

Bug: 184309176
Test: atest com.android.server.wifi
Change-Id: Ie979f4d48e4147ca78fef4125fa3773f8aeb8f0a
1 file changed