[Aware] Allow OEM only enable verbose log for Wifi Aware

Also add new overlay to support enable VDBG

Updated-Overlayable: TRUE

Bug: 289273616
Test: atest com.android.server.wifi
Merged-In: I10c95347ae1364eca937968386a632f88c80ed4c
Change-Id: I10c95347ae1364eca937968386a632f88c80ed4c
(cherry picked from commit 100bd5f1ed5a41e036c824296939a22cb06992b4)
15 files changed