[Aware] set peer mac when create NdpInfo to avoid NPE am: 83849ad60b

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/modules/Wifi/+/15099692

Change-Id: I2d987d9438b1e3654c43956a50bf256c4b6c61ad