diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index 49646f3..dc803da 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
     <string name="sharedUserLabel" msgid="8024311725474286801">"Android কোর অ্যাপ্লিকেশানগুলি"</string>
     <string name="app_label" msgid="3389954322874982620">"পরিচিতিগুলির সংগ্রহস্থল"</string>
     <string name="provider_label" msgid="6012150850819899907">"পরিচিতিগুলি"</string>
-    <string name="upgrade_out_of_memory_notification_ticker" msgid="7638747231223520477">"পরিচিতিগুলি আপগ্রেড করার জন্য আরও সঞ্চয়স্থানের দরকার৷"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_notification_ticker" msgid="7638747231223520477">"পরিচিতিগুলি আপগ্রেড করার জন্য আরো সঞ্চয়স্থানের দরকার৷"</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory_notification_title" msgid="8888171924684998531">"পরিচিতিগুলির জন্য সঞ্চয়স্থান আপগ্রেড করা হচ্ছে"</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory_notification_text" msgid="2581831842693151968">"আপগ্রেড সম্পূর্ণ করতে আলতো চাপ দিন৷"</string>
     <string name="default_directory" msgid="93961630309570294">"পরিচিতিগুলি"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index a9b2025..5fa4021 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -25,8 +25,8 @@
     <string name="default_directory" msgid="93961630309570294">"संपर्क"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="705244318477396120">"अन्य"</string>
     <string name="voicemail_from_column" msgid="435732568832121444">"इनका ध्‍वनि‍मेल: "</string>
-    <string name="debug_dump_title" msgid="4916885724165570279">"संपर्क डेटाबेस की कॉपी बनाएं"</string>
-    <string name="debug_dump_database_message" msgid="406438635002392290">"आप 1) मोबाइल मेमोरी में अपने उस डेटाबेस की कॉपी बनाने वाले हैं जिसमें सभी संपर्कों संबंधी जानकारी और सभी कॉल लॉग शामिल हैं, और 2) उसे ईमेल करने वाले हैं. जैसे ही आप डिवाइस से इसकी कॉपी सफलतापूर्वक बना लें या ईमेल प्राप्त हो जाए तो कॉपी को हटाना न भूलें."</string>
+    <string name="debug_dump_title" msgid="4916885724165570279">"संपर्क डेटाबेस की प्रतिलिपि बनाएं"</string>
+    <string name="debug_dump_database_message" msgid="406438635002392290">"आप 1) मोबाइल मेमोरी में अपने उस डेटाबेस की प्रतिलिपि बनाने वाले हैं जिसमें सभी संपर्कों संबंधी जानकारी और सभी कॉल लॉग शामिल हैं, और 2) उसे ईमेल करने वाले हैं. जैसे ही आप डिवाइस से इसकी प्रतिलिपि सफलतापूर्वक बना लें या ईमेल प्राप्त हो जाए तो प्रतिलिपि को हटाना न भूलें."</string>
     <string name="debug_dump_delete_button" msgid="7832879421132026435">"अभी हटाएं"</string>
     <string name="debug_dump_start_button" msgid="2837506913757600001">"प्रारंभ करें"</string>
     <string name="debug_dump_email_sender_picker" msgid="3534420908672176460">"अपनी फ़ाइल भेजने के लिए कोई प्रोग्राम चुनें"</string>
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index a4f324e..7e6d605 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
     <string name="app_label" msgid="3389954322874982620">"संपर्क संचयन"</string>
     <string name="provider_label" msgid="6012150850819899907">"संपर्क"</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory_notification_ticker" msgid="7638747231223520477">"संपर्क श्रेणीसुधारित करण्‍यास अधिक मेमरी आवश्‍यक आहे."</string>
-    <string name="upgrade_out_of_memory_notification_title" msgid="8888171924684998531">"संपर्कांसाठी संचयन श्रेणीसुधारित करत आहे"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_notification_title" msgid="8888171924684998531">"संपर्कांसाठी संचयन श्रेणीसुधारित करीत आहे"</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory_notification_text" msgid="2581831842693151968">"श्रेणीसुधारणा पूर्ण करण्यासाठी टॅप करा."</string>
     <string name="default_directory" msgid="93961630309570294">"संपर्क"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="705244318477396120">"इतर"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 92bd391..920511a 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="provider_label" msgid="6012150850819899907">"Anwani"</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory_notification_ticker" msgid="7638747231223520477">"Kupandishwa gredi kwa anwani kunahitaji kumbukumbu zaidi."</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory_notification_title" msgid="8888171924684998531">"Inapandisha gredi hifadhi ya anwani"</string>
-    <string name="upgrade_out_of_memory_notification_text" msgid="2581831842693151968">"Gusa ili ukamilishe kusasisha anwani."</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_notification_text" msgid="2581831842693151968">"Gonga ili ukamilishe kusasisha anwani."</string>
     <string name="default_directory" msgid="93961630309570294">"Anwani"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="705244318477396120">"Nyingineyo"</string>
     <string name="voicemail_from_column" msgid="435732568832121444">"Barua ya sauti kutoka "</string>