Use internal APIs for cleaning up photos.

This avoids running into security exceptions when the cleanup
involves permission-protected data.

Bug 5422732

Change-Id: I5554d53ca76c5d513467c66782f7bf3ea61aa78b
2 files changed