diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 47fc931..489b5b7 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="voicemail_from_column" msgid="435732568832121444">"Hlasová zpráva od uživatele "</string>
     <string name="debug_dump_title" msgid="4916885724165570279">"Kopírování databáze kontaktů"</string>
     <string name="debug_dump_database_message" msgid="406438635002392290">"Chystáte se 1) vytvořit v interním úložišti kopii databáze obsahující všechny informace o kontaktech a veškerou historii hovorů a 2) odeslat ji e-mailem. Po úspěšném zkopírování ze zařízení nebo přijetí e-mailem ji nezapomeňte ihned odstranit."</string>
-    <string name="debug_dump_delete_button" msgid="7832879421132026435">"Smazat teď"</string>
+    <string name="debug_dump_delete_button" msgid="7832879421132026435">"Smazat nyní"</string>
     <string name="debug_dump_start_button" msgid="2837506913757600001">"Spustit"</string>
     <string name="debug_dump_email_sender_picker" msgid="3534420908672176460">"Vyberte program pro odeslání souboru."</string>
     <string name="debug_dump_email_subject" msgid="108188398416385976">"Databáze kontaktů v příloze"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 04cd39e..fde3a2f 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -18,15 +18,15 @@
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="sharedUserLabel" msgid="8024311725474286801">"Android-kerneapplikationer"</string>
     <string name="app_label" msgid="3389954322874982620">"Lagring af kontakter"</string>
-    <string name="provider_label" msgid="6012150850819899907">"Kontakter"</string>
+    <string name="provider_label" msgid="6012150850819899907">"Kontaktpersoner"</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory_notification_ticker" msgid="7638747231223520477">"Opgradering af kontaktpersoner kræver mere hukommelse."</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory_notification_title" msgid="8888171924684998531">"Opgraderer lagring af kontaktpersoner"</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory_notification_text" msgid="2581831842693151968">"Tryk for at gennemføre opgraderingen."</string>
-    <string name="default_directory" msgid="93961630309570294">"Kontakter"</string>
+    <string name="default_directory" msgid="93961630309570294">"Kontaktpersoner"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="705244318477396120">"Andre"</string>
     <string name="voicemail_from_column" msgid="435732568832121444">"Telefonsvarerbesked fra "</string>
     <string name="debug_dump_title" msgid="4916885724165570279">"Kopiér database med kontaktpersoner"</string>
-    <string name="debug_dump_database_message" msgid="406438635002392290">"Du er ved at 1) lave en kopi af din database, som indeholder alle oplysninger om dine kontaktpersoner og alle opkaldslister, til det interne lager, og 2) sende den som mail. Husk at slette kopien, så snart du har kopieret den fra enheden, eller mailen er modtaget."</string>
+    <string name="debug_dump_database_message" msgid="406438635002392290">"Du er ved at 1) lave en kopi af din database, som indeholder alle oplysninger om dine kontaktpersoner og alle opkaldslister, til det interne lager, og 2) sende den som e-mail. Husk at slette kopien, så snart du har kopieret den fra enheden, eller e-mailen er modtaget."</string>
     <string name="debug_dump_delete_button" msgid="7832879421132026435">"Slet nu"</string>
     <string name="debug_dump_start_button" msgid="2837506913757600001">"Start"</string>
     <string name="debug_dump_email_sender_picker" msgid="3534420908672176460">"Vælg et program, for at sende din fil"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 4af29ec..3266571 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
     <string name="local_invisible_directory" msgid="705244318477396120">"سایر موارد"</string>
     <string name="voicemail_from_column" msgid="435732568832121444">"پست صوتی از "</string>
     <string name="debug_dump_title" msgid="4916885724165570279">"کپی پایگاه داده مخاطبین"</string>
-    <string name="debug_dump_database_message" msgid="406438635002392290">"شما در شرف ۱) ایجاد یک کپی از پایگاه داده‌ در حافظه داخلی هستید، این کپی حاوی همه اطلاعات مربوط به مخاطبین و همه گزارشات تماس است و همچنین می‌خواهید ۲) آنرا ایمیل کنید. به خاطر داشته باشید که به محض کپی کردن این نسخه در دستگاه یا دریافت ایمیل، آنرا حذف کنید."</string>
+    <string name="debug_dump_database_message" msgid="406438635002392290">"شما در شرف ۱) ایجاد یک کپی از پایگاه داده‌ در حافظه داخلی هستید، این کپی حاوی همه اطلاعات مربوط به مخاطبین و همه گزارشات تماس است و همچنین می‌خواهید ۲) آنرا رایانامه کنید. به خاطر داشته باشید که به محض کپی کردن این نسخه در دستگاه یا دریافت رایانامه، آنرا حذف کنید."</string>
     <string name="debug_dump_delete_button" msgid="7832879421132026435">"اکنون حذف شود"</string>
     <string name="debug_dump_start_button" msgid="2837506913757600001">"شروع"</string>
     <string name="debug_dump_email_sender_picker" msgid="3534420908672176460">"یک برنامه را برای ارسال فایل خود انتخاب کنید"</string>
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index 171febe..a4f324e 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
     <string name="debug_dump_database_message" msgid="406438635002392290">"आपण 1) आपल्‍या डेटाबेसची प्रत बनवणार आहात जिच्‍यामध्‍ये सर्व संपर्कांसंबंधी माहिती आणि अंतर्गत संचयनावरील कॉल लॉग समाविष्‍ट असतात आणि 2) ती ईमेल करणार आहात. आपण डिव्‍हाइसवरून यशस्‍वीरित्‍या प्रत कॉपी केल्‍यानंतर किंवा ईमेल प्राप्त केल्‍यानंतर लगेच ती हटविण्‍याचे लक्षात ठेवा."</string>
     <string name="debug_dump_delete_button" msgid="7832879421132026435">"आता हटवा"</string>
     <string name="debug_dump_start_button" msgid="2837506913757600001">"प्रारंभ करा"</string>
-    <string name="debug_dump_email_sender_picker" msgid="3534420908672176460">"तुमची फाईल पाठविण्‍यासाठी एक प्रोग्राम निवडा"</string>
+    <string name="debug_dump_email_sender_picker" msgid="3534420908672176460">"आपली फाईल पाठविण्‍यासाठी एक प्रोग्राम निवडा"</string>
     <string name="debug_dump_email_subject" msgid="108188398416385976">"संपर्क Db संलग्‍न केला"</string>
     <string name="debug_dump_email_body" msgid="4577749800871444318">"संलग्‍न केलेला माझ्‍या सर्व संपर्क माहितीसह माझा संपर्क डेटाबेस आहे. काळजीपूर्वक हाताळणी करा."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index 02cb4d5..a8f2cb9 100644
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
     <string name="app_label" msgid="3389954322874982620">"လိပ်စာများသိမ်းဆည်းသောအပ်ပလီကေးရှင်း"</string>
     <string name="provider_label" msgid="6012150850819899907">"အဆက်အသွယ်များ"</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory_notification_ticker" msgid="7638747231223520477">"အဆက်အသွယ်များ အဆင့်မြှင့်ခြင်းအတွက် မှတ်ဉာဏ်စွမ်းရည်ပိုလိုအပ်သည်"</string>
-    <string name="upgrade_out_of_memory_notification_title" msgid="8888171924684998531">"အဆယ်အသွယ်များ သိမ်းရန် နေရာ အဆင့်မြှင့်ခြင်း"</string>
+    <string name="upgrade_out_of_memory_notification_title" msgid="8888171924684998531">"အဆယ်အသွယ်များ သိမ်းဆည်းရန် နေရာ အဆင့်မြှင့်ခြင်း"</string>
     <string name="upgrade_out_of_memory_notification_text" msgid="2581831842693151968">"အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်းပြီးမြောက်ရန် တို့ပါ။"</string>
     <string name="default_directory" msgid="93961630309570294">"အဆက်အသွယ်များ"</string>
     <string name="local_invisible_directory" msgid="705244318477396120">"တစ်ခြား"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index decb5b6..f259d83 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
     <string name="local_invisible_directory" msgid="705244318477396120">"其他"</string>
     <string name="voicemail_from_column" msgid="435732568832121444">"語音郵件寄件者： "</string>
     <string name="debug_dump_title" msgid="4916885724165570279">"複製聯絡人資料庫"</string>
-    <string name="debug_dump_database_message" msgid="406438635002392290">"您即將要 1) 將您的資料庫 (包含所有聯絡人相關資訊及所有通話記錄) 複製到內部儲存空間，以及 2) 透過電子郵件傳送副本。提醒您，當您順利複製裝置上的資料或收到電子郵件後，請儘快刪除副本。"</string>
+    <string name="debug_dump_database_message" msgid="406438635002392290">"您即將要 1) 將您的資料庫 (包含所有聯絡人相關資訊及所有通話紀錄) 複製到內部儲存空間，以及 2) 透過電子郵件傳送副本。提醒您，當您順利複製裝置上的資料或收到電子郵件後，請儘快刪除副本。"</string>
     <string name="debug_dump_delete_button" msgid="7832879421132026435">"立即刪除"</string>
     <string name="debug_dump_start_button" msgid="2837506913757600001">"開始"</string>
     <string name="debug_dump_email_sender_picker" msgid="3534420908672176460">"選擇要傳送檔案的程式"</string>