Replace usage of hidden API FileUtils.setPermissions with Os.chmod

Bug: 142573851
Test: make
Change-Id: I6501114649343dc83f50393dd3337e7125cf94ce
1 file changed