Replace profile-based calls to setActiveDevice with BluetoothAdapter
setActiveDevice in Telecom code and tests

Bug: 147301509
Test: atest TelecomUnitTests
Change-Id: Ic547757137b9e7349363f3d32636e4523dfee064
3 files changed