nit: Add @AudioDeviceType @IntDef to enhance type check

Improves the lint check and code auto completion.

Bug: b/366456864
Change-Id: I013a087ea008402e71a8c147ab2e257ec5beafbe
Flag: EXEMPT internal cleanup
Test: NONE
1 file changed