[SP15.1] Remove unused getVtDataUsage in PhoneInterfaceManager

Test: atest FrameworkTelephonyTests
Bug: 143923500
Change-Id: Ic4b96e50991cbd3333a68ce4059219612c1254b3
1 file changed