Fix CarrierServiceConnection binding leak in CarrierConfigLoader am: c590122851

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/services/Telephony/+/15881351

Change-Id: I86d919a979acf128e6e2f0ed7546fc53ccaccc1f