diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 6cd92a3..8f89ae9 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -772,7 +772,7 @@
     <string name="clh_callFailed_protocol_Error_unspecified_txt" msgid="9203320572562697755">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 111."</string>
     <string name="clh_callFailed_interworking_unspecified_txt" msgid="7969686413930847182">"تعذر إكمال المكالمة. رمز الخطأ 127."</string>
     <string name="labelCallBarring" msgid="4180377113052853173">"منع الاتصال"</string>
-    <string name="sum_call_barring_enabled" msgid="5184331188926370824">"تفعيل"</string>
+    <string name="sum_call_barring_enabled" msgid="5184331188926370824">"مفعّلة"</string>
     <string name="sum_call_barring_disabled" msgid="5699448000600153096">"متوقف"</string>
     <string name="call_barring_baoc" msgid="7400892586336429326">"كل المكالمات الصادرة"</string>
     <string name="call_barring_baoc_enabled" msgid="3131509193386668182">"هل تريد إيقاف حظر كل المكالمات الصادرة؟"</string>
diff --git a/sip/res/values-gl/strings.xml b/sip/res/values-gl/strings.xml
index 1a40bf3..a6c15d5 100644
--- a/sip/res/values-gl/strings.xml
+++ b/sip/res/values-gl/strings.xml
@@ -57,7 +57,7 @@
     <string name="proxy_address_title" msgid="4120361943254795287">"Enderezo proxy saínte"</string>
     <string name="port_title" msgid="1703586046264385110">"Número de porto"</string>
     <string name="transport_title" msgid="1661659138226029178">"Tipo de transporte"</string>
-    <string name="send_keepalive_title" msgid="5319788151608946049">"Enviar sinal conexión"</string>
+    <string name="send_keepalive_title" msgid="5319788151608946049">"Enviar sinal de conexión permanente"</string>
     <string name="advanced_settings" msgid="2704644977548662872">"Configuración opcional"</string>
     <string name="auth_username_title" msgid="9002505242616662698">"Nome de usuario da autenticación"</string>
     <string name="auth_username_summary" msgid="6346313945275377230">"Nome de usuario utilizado para a autenticación"</string>