diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index dec144a..cfff56e 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -707,7 +707,7 @@
     <string name="mobile_data_activate_button" msgid="1139792516354374612">"DATEN HINZUFÜGEN"</string>
     <string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="3530174817572005860">"ABBRECHEN"</string>
     <string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="5977978317527299698">"Anruf beendet"</string>
-    <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="8279934912560765361">"Flugzeugmodus aktiviert"</string>
+    <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="8279934912560765361">"Flugmodus ist aktiviert"</string>
     <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="5128538525762326413">"Zugriff auf SIM-Karte nicht möglich"</string>
     <string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="2736010617446749869">"Mobilfunknetz nicht verfügbar"</string>
     <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="141967660286695682">"Problem mit der gewählten Telefonnummer. Fehlercode 1."</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index d0d38bc..1520ffb 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -274,8 +274,8 @@
     <string name="data_enable_summary" msgid="696860063456536557">"डेटा उपयोग करने दें"</string>
     <string name="dialog_alert_title" msgid="5260471806940268478">"ध्यान दें"</string>
     <string name="roaming" msgid="1576180772877858949">"रोमिंग"</string>
-    <string name="roaming_enable" msgid="6853685214521494819">"रोमिंग के समय डेटा सेवाएं कनेक्ट करें"</string>
-    <string name="roaming_disable" msgid="8856224638624592681">"रोमिंग के समय डेटा सेवाएं कनेक्ट करें"</string>
+    <string name="roaming_enable" msgid="6853685214521494819">"रोमिंग में डेटा चालू करें"</string>
+    <string name="roaming_disable" msgid="8856224638624592681">"रोमिंग में डेटा चालू करें"</string>
     <string name="roaming_reenable_message" msgid="1951802463885727915">"डेटा रोमिंग बंद है. चालू करने के लिए टैप करें."</string>
     <string name="roaming_enabled_message" msgid="9022249120750897">"रोमिंग शुल्क लागू हो सकते हैं. बदलाव करने के लिए टैप करें."</string>
     <string name="roaming_notification_title" msgid="3590348480688047320">"मोबाइल डेटा कनेक्शन उपलब्ध नहीं है"</string>
@@ -543,7 +543,7 @@
     <string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="8535056414643540997">"कॉल होल्ड नहीं किए जा सकते."</string>
     <string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="5860742792811400109">"कॉल करने के लिए किसी वायरलेस नेटवर्क से कनेक्‍ट करें."</string>
     <string name="incall_error_promote_wfc" msgid="9164896813931363415">"कॉल करने के लिए वाई-फ़ाई कॉलिंग सक्षम करें."</string>
-    <string name="emergency_information_hint" msgid="9208897544917793012">"आपातकालीन जानकारी"</string>
+    <string name="emergency_information_hint" msgid="9208897544917793012">"आपातकाल में दिखने वाली जानकारी"</string>
     <string name="emergency_information_owner_hint" msgid="6256909888049185316">"मालिक"</string>
     <string name="emergency_information_confirm_hint" msgid="5109017615894918914">"जानकारी देखने के लिए फिर से टैप करें"</string>
     <string name="emergency_enable_radio_dialog_title" msgid="2667568200755388829">"आपातकालीन कॉल"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index cff7271..0bd6a8a 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -707,7 +707,7 @@
     <string name="mobile_data_activate_button" msgid="1139792516354374612">"DATA TOEVOEGEN"</string>
     <string name="mobile_data_activate_cancel_button" msgid="3530174817572005860">"ANNULEREN"</string>
     <string name="clh_card_title_call_ended_txt" msgid="5977978317527299698">"Gesprek beëindigd"</string>
-    <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="8279934912560765361">"Vliegtuigmodus is ingeschakeld"</string>
+    <string name="clh_callFailed_powerOff_txt" msgid="8279934912560765361">"Vliegtuigmodus staat aan"</string>
     <string name="clh_callFailed_simError_txt" msgid="5128538525762326413">"Kan geen toegang tot simkaart krijgen"</string>
     <string name="clh_incall_error_out_of_service_txt" msgid="2736010617446749869">"Mobiel netwerk niet beschikbaar"</string>
     <string name="clh_callFailed_unassigned_number_txt" msgid="141967660286695682">"Probleem met het telefoonnummer dat je probeert te bellen. Foutcode 1."</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 2d44e3c..1c3ecd4 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
     <string name="mmiCancelled" msgid="5339191899200678272">"Código MMI cancelado"</string>
     <string name="cancel" msgid="8984206397635155197">"Cancelar"</string>
     <string name="enter_input" msgid="6193628663039958990">"A mensagem USSD deve ter de <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g> a <xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> caracteres. Tente novamente."</string>
-    <string name="manageConferenceLabel" msgid="8415044818156353233">"Gerenciar teleconferência"</string>
+    <string name="manageConferenceLabel" msgid="8415044818156353233">"Gerenciar conferência"</string>
     <string name="ok" msgid="7818974223666140165">"OK"</string>
     <string name="audio_mode_speaker" msgid="243689733219312360">"Alto-falante"</string>
     <string name="audio_mode_earpiece" msgid="2823700267171134282">"Minifone do aparelho"</string>