Add new methods to enable data policies am: c041a5585b

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/packages/services/Telephony/+/1469911

Change-Id: I6fc74a2ab2110a6584bc7f430be2eb1348097b9a