Fixed telephony missed hold button issue

Telephony call UI may missed the hold button when the conference call is
ended. This is because the capabilities for the remained call has not
update.

Bug: 71625332
Test: telephony basic sanity
Change-Id: I95edfbfa340b5ceaacbc31fba02b97e398d1657f
1 file changed