Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Idd3b088a24c8cb54b65bdd799b555f178a52770f
diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index 60829b2..1b73c52 100644
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -60,7 +60,7 @@
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="3206015314393246224">"GSM zəng ayarları (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="7937441382611224632">"CDMA zəng parametrləri"</string>
<string name="labelCdmaMore_with_label" msgid="7759692829160238152">"CDMA zəng ayarları (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="apn_settings" msgid="1978652203074756623">"Çatma Nöqtəsi Adları"</string>
+ <string name="apn_settings" msgid="1978652203074756623">"Giriş nöqtəsi adları"</string>
<string name="settings_label" msgid="9101778088412567956">"Şəbəkə ayarları"</string>
<string name="phone_accounts" msgid="1216879437523774604">"Hesabların çağırılması"</string>
<string name="phone_accounts_make_calls_with" msgid="16747814788918145">"Zənglər et"</string>
@@ -174,15 +174,15 @@
<string name="connect_later" msgid="1950138106010005425">"Hazırda bu şəbəkəyə qoşulmaq olmur. Sonra təkrar sınayın."</string>
<string name="registration_done" msgid="5337407023566953292">"Şəbəkədə qeydiyyatdan keçib."</string>
<string name="already_auto" msgid="8607068290733079336">"Artıq avtomatik seçimdədir."</string>
- <string name="select_automatically" msgid="779750291257872651">"Avtomatik olaraq şəbəkə seçin"</string>
+ <string name="select_automatically" msgid="779750291257872651">"Şəbəkə avtomatik seçilsin"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="3970048592179890197">"%1$s ünvanına qoşulduqda əlçatan olmur"</string>
<string name="network_select_title" msgid="4117305053881611988">"Şəbəkə"</string>
<string name="register_automatically" msgid="3907580547590554834">"Avtomatik qeydiyyat ..."</string>
- <string name="preferred_network_mode_title" msgid="5253395265169539830">"Tərcih edilən şəbəkə növü"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_title" msgid="5253395265169539830">"Şəbəkə növü"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="3787989000044330064">"Şəbəkə əməliyyat rejimini dəyişin"</string>
- <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="2781447433514459696">"Tərcih edilən şəbəkə növü"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="2781447433514459696">"Şəbəkə növü"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="5081729819561333023">"(qadağandır)"</string>
- <string name="choose_network_title" msgid="5335832663422653082">"Şəbəkəni seçin"</string>
+ <string name="choose_network_title" msgid="5335832663422653082">"Şəbəkə seçin"</string>
<string name="network_disconnected" msgid="8844141106841160825">"Bağlantı kəsildi"</string>
<string name="network_connected" msgid="2760235679963580224">"Qoşuldu"</string>
<string name="network_connecting" msgid="160901383582774987">"Qoşulur..."</string>
@@ -274,26 +274,26 @@
<string name="data_enable_summary" msgid="696860063456536557">"Data istifadəsinə icazə verin"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="5260471806940268478">"Diqqət"</string>
<string name="roaming" msgid="1576180772877858949">"Rominq"</string>
- <string name="roaming_enable" msgid="6853685214521494819">"Rouminq zamanı data xidmətlərinə qoşulun"</string>
- <string name="roaming_disable" msgid="8856224638624592681">"Rouminq zamanı data xidmətlərinə qoşulun"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="6853685214521494819">"Rominq zamanı data xidmətinə qoşulun"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="8856224638624592681">"Rominq zamanı data xidmətinə qoşulun"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="1951802463885727915">"Data rominqi deaktivdir. Aktiv etmək üçün klikləyin."</string>
<string name="roaming_enabled_message" msgid="9022249120750897">"Rominq xərcləri çıxıla bilər. Dəyişmək üçün toxunun."</string>
<string name="roaming_notification_title" msgid="3590348480688047320">"Mobil data bağlantısı itdi"</string>
<string name="roaming_on_notification_title" msgid="7451473196411559173">"Data rominqi aktivdir"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7855681468067171971">"Sizə əhəmiyyətli xərclər tətbiq edilə bilər."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="8212484083990570215">"Qiymətləndirmə üçün şəbəkə provayderi ilə yoxlayın."</string>
- <string name="roaming_alert_title" msgid="5689615818220960940">"Məlumat rominqinə icazə verilsin?"</string>
+ <string name="roaming_alert_title" msgid="5689615818220960940">"Data rominqə icazə verilsin?"</string>
<string name="limited_sim_function_notification_title" msgid="612715399099846281">"Məhdud SIM funksionallığı"</string>
<string name="limited_sim_function_with_phone_num_notification_message" msgid="5928988883403677610">"<xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g> nömrəsindən istifadə edərkən <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> zəng və data xidmətləri bloklana bilər."</string>
<string name="limited_sim_function_notification_message" msgid="5338638075496721160">"Başqa SIM-dən istifadə edərkən <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> zəng və data xidmətləri bloklana bilər."</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8438592133893837464">"Tətbiq data istifadəsi"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="8438592133893837464">"Tətbiq trafiki"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="6287906680674061783">"<xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g> ərzində <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> mobil data istifadə edildi"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="9208195294513520934">"Qabaqcıl"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="1190237227261337749">"Mobil Operator"</string>
<string name="keywords_carrier_settings_euicc" msgid="8540160967922063745">"operator, esim, sim, euicc, operatoru dəyişin, operator əlavə edin"</string>
<string name="carrier_settings_euicc_summary" msgid="2027941166597330117">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_settings_title" msgid="7228249980933944101">"Mobil data"</string>
- <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="5012570152029118471">"Mobil şəbəkədən istifadə edərək dataya daxil olun"</string>
+ <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="5012570152029118471">"Mobil internetə giriş"</string>
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5669109209055988308">"Mobil data söndürülsün?"</string>
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="6985901872978341314">"Seçim tələb olunur"</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="9142726786345906606">"Data SİM-i dəyişilsin?"</string>
@@ -454,7 +454,7 @@
<string name="get_pin2" msgid="4221654606863196332">"PIN2 daxil edin"</string>
<string name="name" msgid="1347432469852527784">"Ad"</string>
<string name="number" msgid="1564053487748491000">"Nömrə"</string>
- <string name="save" msgid="983805790346099749">"Yadda saxla"</string>
+ <string name="save" msgid="983805790346099749">"Yadda saxlayın"</string>
<string name="add_fdn_contact" msgid="1169713422306640887">"Sabit yığım nömrəsi əlavə edin"</string>
<string name="adding_fdn_contact" msgid="3112531600824361259">"Sabit yığım nömrəsi əlavə olunur..."</string>
<string name="fdn_contact_added" msgid="2840016151693394596">"Sabit yığım nömrəsi əlavə edildi."</string>
@@ -689,7 +689,7 @@
<string name="change_pin_enter_new_pin_header" msgid="4739465616733486118">"Yeni PIN kodu təyin edin"</string>
<string name="change_pin_enter_new_pin_hint" msgid="2326038476516364210">"PIN <xliff:g id="MIN">%1$d</xliff:g>-<xliff:g id="MAX">%2$d</xliff:g> rəqəm olmalıdır."</string>
<string name="change_pin_confirm_pin_header" msgid="2606303906320705726">"PİN kodunuzu təsdiq edin"</string>
- <string name="change_pin_confirm_pins_dont_match" msgid="305164501222587215">"PIN kodlar üst-üstə düşmür"</string>
+ <string name="change_pin_confirm_pins_dont_match" msgid="305164501222587215">"PIN-lər eyni deyil"</string>
<string name="change_pin_succeeded" msgid="2504705600693014403">"Səsli poçtun PIN kodu yeniləndi"</string>
<string name="change_pin_system_error" msgid="7772788809875146873">"PIN kodu ayarlamaq olmur"</string>
<string name="mobile_data_status_roaming_turned_off_subtext" msgid="6840673347416227054">"Data rominq deaktivdir"</string>
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 4c08fc5..97087d4 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -472,9 +472,9 @@
<string name="simContacts_empty" msgid="1135632055473689521">"Nema kontakata na SIM kartici."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="2714029230160136647">"Izbor kontakata za uvoz"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="4654884030631503808">"Isključite režim rada u avionu da biste uvezli kontakte sa SIM kartice."</string>
- <string name="enable_pin" msgid="967674051730845376">"Omogućavanje/onemogućavanje SIM PIN-a"</string>
- <string name="change_pin" msgid="3657869530942905790">"Promena SIM PIN-a"</string>
- <string name="enter_pin_text" msgid="3182311451978663356">"SIM PIN:"</string>
+ <string name="enable_pin" msgid="967674051730845376">"Omogućavanje/onemogućavanje PIN-a za SIM"</string>
+ <string name="change_pin" msgid="3657869530942905790">"Promena PIN-a za SIM"</string>
+ <string name="enter_pin_text" msgid="3182311451978663356">"PIN za SIM:"</string>
<string name="oldPinLabel" msgid="8618515202411987721">"Stari PIN"</string>
<string name="newPinLabel" msgid="3585899083055354732">"Novi PIN"</string>
<string name="confirmPinLabel" msgid="7783531218662473778">"Potvrdite novi PIN"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 183cea5..c230ba7 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -174,7 +174,7 @@
<string name="connect_later" msgid="1950138106010005425">"No se puede conectar a la red en este momento. Inténtalo de nuevo más tarde."</string>
<string name="registration_done" msgid="5337407023566953292">"Conexión con la red establecida"</string>
<string name="already_auto" msgid="8607068290733079336">"Ya estás en la selección automática."</string>
- <string name="select_automatically" msgid="779750291257872651">"Seleccionar una red automáticamente"</string>
+ <string name="select_automatically" msgid="779750291257872651">"Seleccionar red automáticamente"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="3970048592179890197">"No disponible cuando se ha conectado con %1$s"</string>
<string name="network_select_title" msgid="4117305053881611988">"Red"</string>
<string name="register_automatically" msgid="3907580547590554834">"Registro automático..."</string>
@@ -273,22 +273,22 @@
<string name="data_enabled" msgid="22525832097434368">"Habilitar datos"</string>
<string name="data_enable_summary" msgid="696860063456536557">"Permitir uso de datos"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="5260471806940268478">"Atención"</string>
- <string name="roaming" msgid="1576180772877858949">"Itinerancia"</string>
- <string name="roaming_enable" msgid="6853685214521494819">"Conectarse a servicios de datos en itinerancia"</string>
- <string name="roaming_disable" msgid="8856224638624592681">"Conectarse a servicios de datos en itinerancia"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="1951802463885727915">"La itinerancia de datos está desactivada. Toca para activarla."</string>
- <string name="roaming_enabled_message" msgid="9022249120750897">"Pueden aplicarse cargos de itinerancia. Toca para modificar este ajuste."</string>
+ <string name="roaming" msgid="1576180772877858949">"Roaming"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="6853685214521494819">"Conectarse a servicios de datos en roaming"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="8856224638624592681">"Conectarse a servicios de datos en roaming"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="1951802463885727915">"El roaming de datos está desactivado. Toca para activarla."</string>
+ <string name="roaming_enabled_message" msgid="9022249120750897">"Pueden aplicarse cargos de roaming. Toca para modificar este ajuste."</string>
<string name="roaming_notification_title" msgid="3590348480688047320">"Se ha perdido la conexión de datos móviles"</string>
- <string name="roaming_on_notification_title" msgid="7451473196411559173">"La itinerancia de datos está activada"</string>
+ <string name="roaming_on_notification_title" msgid="7451473196411559173">"El roaming de datos está activado"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7855681468067171971">"El coste de este servicio puede ser significativo."</string>
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="8212484083990570215">"Ponte en contacto con tu proveedor de red para consultar el precio."</string>
- <string name="roaming_alert_title" msgid="5689615818220960940">"¿Permitir itinerancia de datos?"</string>
+ <string name="roaming_alert_title" msgid="5689615818220960940">"¿Permitir roaming de datos?"</string>
<string name="limited_sim_function_notification_title" msgid="612715399099846281">"Funcionalidad de SIM limitada"</string>
<string name="limited_sim_function_with_phone_num_notification_message" msgid="5928988883403677610">"Puede los servicios de datos y llamadas de <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> se bloqueen mientras se utilice el <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="limited_sim_function_notification_message" msgid="5338638075496721160">"Puede que los servicios de datos y llamadas de <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> se bloqueen al usar otra SIM."</string>
<string name="data_usage_title" msgid="8438592133893837464">"Uso de datos de la aplicación"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="6287906680674061783">"Se han usado <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> en el periodo del <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="advanced_options_title" msgid="9208195294513520934">"Avanzado"</string>
+ <string name="advanced_options_title" msgid="9208195294513520934">"Ajustes avanzados"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="1190237227261337749">"Operador"</string>
<string name="keywords_carrier_settings_euicc" msgid="8540160967922063745">"operador, esim, sim, euicc, cambiar de operador, añadir operador"</string>
<string name="carrier_settings_euicc_summary" msgid="2027941166597330117">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -297,7 +297,7 @@
<string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5669109209055988308">"¿Quieres desactivar los datos móviles?"</string>
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="6985901872978341314">"Debes seleccionar una opción"</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="9142726786345906606">"¿Cambiar la SIM de datos?"</string>
- <string name="sim_change_data_message" msgid="3567358694255933280">"¿Quieres usar la tarjeta <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> en lugar de <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> para los datos móviles?"</string>
+ <string name="sim_change_data_message" msgid="3567358694255933280">"¿Usar la tarjeta <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> en lugar de <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> para los datos móviles?"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="5800018845662016507">"Llamadas por Wi-Fi"</string>
<string name="video_calling_settings_title" msgid="342829454913266078">"Videollamadas a través del operador"</string>
<string name="gsm_umts_options" msgid="4968446771519376808">"Opciones GSM/UMTS"</string>
@@ -405,7 +405,7 @@
<string name="network_4G" msgid="6800527815504223913">"4G (recomendado)"</string>
<string name="network_global" msgid="3289646154407617631">"Mundial"</string>
<string name="cdma_system_select_title" msgid="614165233552656431">"Selección del sistema"</string>
- <string name="cdma_system_select_summary" msgid="3840420390242060407">"Cambiar el modo de itinerancia CDMA"</string>
+ <string name="cdma_system_select_summary" msgid="3840420390242060407">"Cambiar el modo de roaming CDMA"</string>
<string name="cdma_system_select_dialogtitle" msgid="5524639510676501802">"Selección del sistema"</string>
<string-array name="cdma_system_select_choices">
<item msgid="462340042928284921">"Solo sistema doméstico"</item>
@@ -472,7 +472,7 @@
<string name="simContacts_empty" msgid="1135632055473689521">"No hay ningún contacto en la tarjeta SIM."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="2714029230160136647">"Seleccionar contactos para importar"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="4654884030631503808">"Desactiva el modo avión para importar contactos de la tarjeta SIM."</string>
- <string name="enable_pin" msgid="967674051730845376">"Habilitar/inhabilitar PIN de tarjeta SIM"</string>
+ <string name="enable_pin" msgid="967674051730845376">"Habilitar/Inhabilitar PIN de tarjeta SIM"</string>
<string name="change_pin" msgid="3657869530942905790">"Cambiar PIN de tarjeta SIM"</string>
<string name="enter_pin_text" msgid="3182311451978663356">"PIN de la tarjeta SIM:"</string>
<string name="oldPinLabel" msgid="8618515202411987721">"PIN antiguo"</string>
@@ -506,7 +506,7 @@
<string name="pin2_attempts" msgid="5625178102026453023">\n"Quedan <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> intentos."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="4481107908727789303">"PIN2 desbloqueado"</string>
<string name="pin2_error_exception" msgid="8116103864600823641">"Error en la tarjeta SIM o en la red"</string>
- <string name="doneButton" msgid="7371209609238460207">"Listo"</string>
+ <string name="doneButton" msgid="7371209609238460207">"Hecho"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="1265118640154688162">"Número del buzón de voz"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="8742182654254431781">"Llamando"</string>
<string name="card_title_redialing" msgid="18130232613559964">"Marcando otra vez"</string>
@@ -584,7 +584,7 @@
<string name="rtt_mode_title" msgid="3075948111362818043">"Llamada de texto en tiempo real (TTR)"</string>
<string name="rtt_mode_summary" msgid="8631541375609989562">"Permitir mensajes en una llamada de voz"</string>
<string name="rtt_mode_more_information" msgid="587500128658756318">"La función TTR (texto en tiempo real) ofrece asistencia a las personas sordas o con discapacidades auditivas, que tienen algún trastorno del habla o que necesitan una transcripción además de la voz para comunicarse.<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>Más información</a>\n <br><br> - Las llamadas de TTR se guardan como la transcripción de un mensaje.\n <br> - La función TTR no está disponible en videollamadas."</string>
- <string name="no_rtt_when_roaming" msgid="5268008247378355389">"Nota: TTR no está disponible en itinerancia"</string>
+ <string name="no_rtt_when_roaming" msgid="5268008247378355389">"Nota: TTR no está disponible en roaming"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
<item msgid="3238070884803849303">"TTY desactivado"</item>
<item msgid="1449091874731375214">"TTY completo"</item>
@@ -672,7 +672,7 @@
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="942993035689809853">"Llamada Wi-Fi"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="2762016865340891314">"Toca de nuevo para abrir"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="1061856591500290887">"Se ha producido un error al decodificar el mensaje."</string>
- <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="5392057031552253550">"Una tarjeta SIM ha activado tu servicio y actualizado la función de itinerancia del teléfono."</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="5392057031552253550">"Una tarjeta SIM ha activado tu servicio y actualizado la función de roaming del teléfono."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1074219746093031412">"Hay demasiadas llamadas activas. Finaliza o combina las llamadas que tienes antes de iniciar otra."</string>
<string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="7257903653685147251">"No se puede establecer la conexión. Inserta una tarjeta SIM válida."</string>
<string name="callFailed_wifi_lost" msgid="1788036730589163141">"Se ha perdido la conexión Wi-Fi. La llamada ha finalizado."</string>
@@ -692,16 +692,16 @@
<string name="change_pin_confirm_pins_dont_match" msgid="305164501222587215">"Los PIN no coinciden"</string>
<string name="change_pin_succeeded" msgid="2504705600693014403">"Se ha cambiado el PIN del buzón de voz"</string>
<string name="change_pin_system_error" msgid="7772788809875146873">"No se ha podido configurar el PIN"</string>
- <string name="mobile_data_status_roaming_turned_off_subtext" msgid="6840673347416227054">"Se ha desactivado la itinerancia de datos"</string>
- <string name="mobile_data_status_roaming_turned_on_subtext" msgid="5615757897768777865">"Se ha activado la itinerancia de datos"</string>
- <string name="mobile_data_status_roaming_without_plan_subtext" msgid="6536671968072284677">"En itinerancia actualmente, se necesita un plan de datos"</string>
- <string name="mobile_data_status_roaming_with_plan_subtext" msgid="2576177169108123095">"En itinerancia actualmente, hay un plan de datos activo"</string>
+ <string name="mobile_data_status_roaming_turned_off_subtext" msgid="6840673347416227054">"Se ha desactivado el roaming de datos"</string>
+ <string name="mobile_data_status_roaming_turned_on_subtext" msgid="5615757897768777865">"Se ha activado el roaming de datos"</string>
+ <string name="mobile_data_status_roaming_without_plan_subtext" msgid="6536671968072284677">"En roaming actualmente, se necesita un plan de datos"</string>
+ <string name="mobile_data_status_roaming_with_plan_subtext" msgid="2576177169108123095">"En roaming actualmente, hay un plan de datos activo"</string>
<string name="mobile_data_status_no_plan_subtext" msgid="170331026419263657">"No quedan datos móviles"</string>
<string name="mobile_data_activate_prepaid" msgid="4276738964416795596">"No quedan datos móviles"</string>
<string name="mobile_data_activate_prepaid_summary" msgid="6846085278531605925">"Añadir datos móviles a través de <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="mobile_data_activate_roaming_plan" msgid="922290995866269366">"No hay ningún plan de itinerancia"</string>
- <string name="mobile_data_activate_roaming_plan_summary" msgid="5379228493306235969">"Añadir un plan de itinerancia a través de <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="mobile_data_activate_footer" msgid="7895874069807204548">"Puedes añadir datos móviles o un plan de itinerancia a través de tu operador, <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>."</string>
+ <string name="mobile_data_activate_roaming_plan" msgid="922290995866269366">"No hay ningún plan de roaming"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_roaming_plan_summary" msgid="5379228493306235969">"Añadir un plan de roaming a través de <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="mobile_data_activate_footer" msgid="7895874069807204548">"Puedes añadir datos móviles o un plan de roaming a través de tu operador, <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>."</string>
<string name="mobile_data_activate_diag_title" msgid="5401741936224757312">"¿Añadir datos?"</string>
<string name="mobile_data_activate_diag_message" msgid="3527260988020415441">"Puede que tengas que añadir datos a través de <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_activate_button" msgid="1139792516354374612">"AÑADIR DATOS"</string>
@@ -768,15 +768,15 @@
<string name="call_barring_baoic" msgid="8668125428666851665">"Internacionales realizadas"</string>
<string name="call_barring_baoic_enabled" msgid="1203758092657630123">"¿Quieres desbloquear las llamadas internacionales realizadas?"</string>
<string name="call_barring_baoic_disabled" msgid="5656889339002997449">"¿Bloquear las llamadas internacionales realizadas?"</string>
- <string name="call_barring_baoicr" msgid="8566167764432343487">"Itinerancia de llamadas internacionales realizadas"</string>
- <string name="call_barring_baoicr_enabled" msgid="1615324165512798478">"¿Quieres desbloquear la itinerancia de las llamadas internacionales realizadas?"</string>
- <string name="call_barring_baoicr_disabled" msgid="172010175248142831">"¿Bloquear la itinerancia de las llamadas internacionales realizadas?"</string>
+ <string name="call_barring_baoicr" msgid="8566167764432343487">"Roaming de llamadas internacionales realizadas"</string>
+ <string name="call_barring_baoicr_enabled" msgid="1615324165512798478">"¿Quieres desbloquear el roaming de las llamadas internacionales realizadas?"</string>
+ <string name="call_barring_baoicr_disabled" msgid="172010175248142831">"¿Bloquear el roaming de las llamadas internacionales realizadas?"</string>
<string name="call_barring_baic" msgid="7941393541678658566">"Todas las entrantes"</string>
<string name="call_barring_baic_enabled" msgid="4357332358020337470">"¿Quieres desbloquear todas las llamadas entrantes?"</string>
<string name="call_barring_baic_disabled" msgid="2355945245938240958">"¿Bloquear todas las llamadas entrantes?"</string>
- <string name="call_barring_baicr" msgid="8712249337313034226">"Itinerancia de llamadas internacionales entrantes"</string>
- <string name="call_barring_baicr_enabled" msgid="64774270234828175">"¿Quieres desbloquear la itinerancia de las llamadas internacionales entrantes?"</string>
- <string name="call_barring_baicr_disabled" msgid="3488129262744027262">"¿Bloquear la itinerancia de las llamadas internacionales entrantes?"</string>
+ <string name="call_barring_baicr" msgid="8712249337313034226">"Roaming de llamadas internacionales entrantes"</string>
+ <string name="call_barring_baicr_enabled" msgid="64774270234828175">"¿Quieres desbloquear el roaming de las llamadas internacionales entrantes?"</string>
+ <string name="call_barring_baicr_disabled" msgid="3488129262744027262">"¿Bloquear el roaming de las llamadas internacionales entrantes?"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all" msgid="7837931580047157328">"Desactivar todo"</string>
<string name="call_barring_deactivate_all_description" msgid="4474119585042121604">"Desactivar todos los ajustes de bloqueo de llamadas"</string>
<string name="call_barring_deactivate_success" msgid="3545644320298275337">"Se ha desactivado el bloqueo de llamadas"</string>
@@ -816,9 +816,9 @@
<string name="callFailed_calling_disabled" msgid="5010992739401206283">"No se puede llamar porque se han inhabilitado las llamadas mediante la propiedad del sistema ro.telephony.disable-call."</string>
<string name="callFailed_too_many_calls" msgid="5379426826618582180">"No se puede llamar porque ya hay dos llamadas en curso. Interrumpe una de ellas o combínalas en una conferencia para poder llamar de nuevo."</string>
<string name="supp_service_over_ut_precautions" msgid="2145018231396701311">"Para utilizar <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, los datos móviles deben estar activados. Puedes cambiar esta opción en los ajustes de red móvil."</string>
- <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="670342104569972327">"Para utilizar <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, los datos móviles y la itinerancia de datos deben estar activados. Puedes cambiar estas opciones en los ajustes de red móvil."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming" msgid="670342104569972327">"Para utilizar <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%s</xliff:g>, los datos móviles y el roaming de datos deben estar activados. Puedes cambiar estas opciones en los ajustes de red móvil."</string>
<string name="supp_service_over_ut_precautions_dual_sim" msgid="5166866975550910474">"Para utilizar <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, los datos móviles deben estar activados en la SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Puedes cambiar esta opción en los ajustes de red móvil."</string>
- <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="6627654855191817965">"Para utilizar <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, los datos móviles y la itinerancia de datos deben estar activados en la SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Puedes cambiar estas opciones en los ajustes de red móvil."</string>
+ <string name="supp_service_over_ut_precautions_roaming_dual_sim" msgid="6627654855191817965">"Para utilizar <xliff:g id="SUPP_SERVICE">%1$s</xliff:g>, los datos móviles y el roaming de datos deben estar activados en la SIM <xliff:g id="SIM_NUMBER">%2$d</xliff:g>. Puedes cambiar estas opciones en los ajustes de red móvil."</string>
<string name="supp_service_over_ut_precautions_dialog_dismiss" msgid="5934541487903081652">"Cerrar"</string>
<string name="radio_info_data_connection_enable" msgid="6183729739783252840">"Habilitar conexión de datos"</string>
<string name="radio_info_data_connection_disable" msgid="6404751291511368706">"Inhabilitar conexión de datos"</string>
@@ -847,8 +847,8 @@
<string name="radioInfo_service_out" msgid="287972405416142312">"Fuera de servicio"</string>
<string name="radioInfo_service_emergency" msgid="4763879891415016848">"Solo llamadas de emergencia"</string>
<string name="radioInfo_service_off" msgid="3456583511226783064">"Señal móvil desactivada"</string>
- <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="3156335577793145965">"Itinerancia"</string>
- <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="1904547918725478110">"Sin itinerancia"</string>
+ <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="3156335577793145965">"Roaming"</string>
+ <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="1904547918725478110">"Sin roaming"</string>
<string name="radioInfo_phone_idle" msgid="2191653783170757819">"Inactivo"</string>
<string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="8100354169567413370">"Sonando"</string>
<string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="7564601639749936170">"Llamada en curso"</string>
@@ -872,7 +872,7 @@
<string name="radio_info_cell_info_refresh_rate" msgid="670511448975997340">"Frecuencia de actualización de la información del teléfono:"</string>
<string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="8199062974670377659">"Información sobre las dimensiones de los teléfonos:"</string>
<string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="6819204246355412952">"Servicio de datos:"</string>
- <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6636932886446857120">"Itinerancia:"</string>
+ <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6636932886446857120">"Roaming:"</string>
<string name="radio_info_imei_label" msgid="8947899706930120368">"IMEI:"</string>
<string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="4526480903023362276">"Redirección de llamadas:"</string>
<string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="9131901102339077661">"Número de PPP restablecido desde el inicio:"</string>
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index cd2b5f5..def1bbe 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -689,7 +689,7 @@
<string name="change_pin_enter_new_pin_header" msgid="4739465616733486118">"Ezarri PIN kode berria"</string>
<string name="change_pin_enter_new_pin_hint" msgid="2326038476516364210">"<xliff:g id="MIN">%1$d</xliff:g> eta <xliff:g id="MAX">%2$d</xliff:g> digituren artean izan behar ditu PIN kodeak."</string>
<string name="change_pin_confirm_pin_header" msgid="2606303906320705726">"Berretsi PIN kodea"</string>
- <string name="change_pin_confirm_pins_dont_match" msgid="305164501222587215">"Ez datoz bat PIN kodeak"</string>
+ <string name="change_pin_confirm_pins_dont_match" msgid="305164501222587215">"PINak ez datoz bat"</string>
<string name="change_pin_succeeded" msgid="2504705600693014403">"Eguneratu da erantzungailuaren PIN kodea"</string>
<string name="change_pin_system_error" msgid="7772788809875146873">"Ezin da ezarri PIN kodea"</string>
<string name="mobile_data_status_roaming_turned_off_subtext" msgid="6840673347416227054">"Desaktibatuta daude ibiltaritzako datuak"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 56ec019..56059c8 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -178,9 +178,9 @@
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="3970048592179890197">"هنگام اتصال به %1$s دردسترس نیست"</string>
<string name="network_select_title" msgid="4117305053881611988">"شبکه"</string>
<string name="register_automatically" msgid="3907580547590554834">"ثبت خودکار..."</string>
- <string name="preferred_network_mode_title" msgid="5253395265169539830">"نوع شبکه برگزیده"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_title" msgid="5253395265169539830">"نوع شبکه ترجیحی"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="3787989000044330064">"تغییر حالت عملکرد شبکه"</string>
- <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="2781447433514459696">"نوع شبکه برگزیده"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="2781447433514459696">"نوع شبکه ترجیحی"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="5081729819561333023">"(ممنوع است)"</string>
<string name="choose_network_title" msgid="5335832663422653082">"انتخاب شبکه"</string>
<string name="network_disconnected" msgid="8844141106841160825">"قطع اتصال"</string>
@@ -223,44 +223,44 @@
<item msgid="3869566732842046032">"NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA"</item>
<item msgid="3942770927563146543">"NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</item>
</string-array>
- <string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="7851493369130750126">"حالت شبکه برگزیده: WCDMA برگزیده"</string>
- <string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="4323367929994392830">"حالت شبکه برگزیده: فقط GSM"</string>
- <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="3585482191951442207">"حالت شبکه برگزیده: فقط WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary" msgid="2988950751948316810">"حالت شبکه برگزیده: GSM / WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_perf_summary" msgid="7851493369130750126">"حالت شبکه ترجیحی: WCDMA برگزیده"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_only_summary" msgid="4323367929994392830">"حالت شبکه ترجیحی: فقط GSM"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_wcdma_only_summary" msgid="3585482191951442207">"حالت شبکه ترجیحی: فقط WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_gsm_wcdma_summary" msgid="2988950751948316810">"حالت شبکه ترجیحی: GSM / WCDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_cdma_summary" msgid="9127141320343936911">"حالت شبکه ترجیحی: CDMA"</string>
<string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_summary" msgid="3629440709757307077">"حالت شبکه ترجیحی: CDMA / EvDo"</string>
- <string name="preferred_network_mode_cdma_only_summary" msgid="211164451887102568">"حالت شبکه برگزیده: فقط CDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_evdo_only_summary" msgid="939116631952132878">"حالت شبکه برگزیده: فقط EvDo"</string>
- <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="7891131456022601976">"حالت شبکه برگزیده: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_summary" msgid="8050539466545797149">"حالت شبکه برگزیده: LTE"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="2217794334331254936">"حالت شبکه برگزیده: GSM/WCDMA/LTE"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary" msgid="5559198623419981805">"حالت شبکه برگزیده: CDMA+LTE/EVDO"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="6707224437925495615">"حالت شبکه برگزیده: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_global_summary" msgid="3847086258439582411">"حالت شبکه برگزیده: سراسری"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="7001804022020813865">"حالت شبکه برگزیده: LTE / WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="6484203890156282179">"حالت شبکه برگزیده: LTE / GSM / UMTS"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="8187929456614068518">"حالت شبکه برگزیده: LTE / CDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="3602127224234207206">"حالت شبکه برگزیده: TDSCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_tdscdma_wcdma_summary" msgid="7076968749402201123">"حالت شبکه برگزیده: TDSCDMA / WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_summary" msgid="3001058390866953624">"حالت شبکه برگزیده: LTE / TDSCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_tdscdma_gsm_summary" msgid="1716983444872465309">"حالت شبکه برگزیده: TDSCDMA / GSM"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_gsm_summary" msgid="1349057007230669585">"حالت شبکه برگزیده: LTE/GSM/TDSCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="2092262901885164194">"حالت شبکه برگزیده: TDSCDMA/GSM/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_wcdma_summary" msgid="56422129430744466">"حالت شبکه برگزیده: LTE/TDSCDMA/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="2993923113350341106">"حالت شبکه برگزیده: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="2779089629254220257">"حالت شبکه برگزیده: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="9065672185435798587">"حالت شبکه برگزیده: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_nr_only_summary" msgid="1467452233297987391">"حالت شبکه برگزیده: فقط NR"</string>
- <string name="preferred_network_mode_nr_lte_summary" msgid="5890170406507535976">"حالت شبکه برگزیده: NR / LTE"</string>
- <string name="preferred_network_mode_nr_lte_cdma_evdo_summary" msgid="5507940227264296616">"حالت شبکه برگزیده: NR/LTE/CDMA/EvDo"</string>
- <string name="preferred_network_mode_nr_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="2811179121638665248">"حالت شبکه برگزیده: NR/LTE/GSM/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_nr_lte_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="7631365223836621902">"حالت شبکه برگزیده: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_nr_lte_wcdma_summary" msgid="8696016062943591864">"حالت شبکه برگزیده: NR/LTE/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_nr_lte_tdscdma_summary" msgid="1236182344680726751">"حالت شبکه برگزیده: NR/LTE/TDSCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_nr_lte_tdscdma_gsm_summary" msgid="8384454155773415993">"حالت شبکه برگزیده: NR/LTE/TDSCDMA/GSM"</string>
- <string name="preferred_network_mode_nr_lte_tdscdma_wcdma_summary" msgid="5912457779733343522">"حالت شبکه برگزیده: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_nr_lte_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="6769797110309412576">"حالت شبکه برگزیده: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA"</string>
- <string name="preferred_network_mode_nr_lte_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="4260661428277578573">"حالت شبکه برگزیده: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_only_summary" msgid="211164451887102568">"حالت شبکه ترجیحی: فقط CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_evdo_only_summary" msgid="939116631952132878">"حالت شبکه ترجیحی: فقط EvDo"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="7891131456022601976">"حالت شبکه ترجیحی: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_summary" msgid="8050539466545797149">"حالت شبکه ترجیحی: LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="2217794334331254936">"حالت شبکه ترجیحی: GSM/WCDMA/LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary" msgid="5559198623419981805">"حالت شبکه ترجیحی: CDMA+LTE/EVDO"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="6707224437925495615">"حالت شبکه ترجیحی: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_global_summary" msgid="3847086258439582411">"حالت شبکه ترجیحی: سراسری"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="7001804022020813865">"حالت شبکه ترجیحی: LTE / WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="6484203890156282179">"حالت شبکه ترجیحی: LTE / GSM / UMTS"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="8187929456614068518">"حالت شبکه ترجیحی: LTE / CDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_summary" msgid="3602127224234207206">"حالت شبکه ترجیحی: TDSCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_wcdma_summary" msgid="7076968749402201123">"حالت شبکه ترجیحی: TDSCDMA / WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_summary" msgid="3001058390866953624">"حالت شبکه ترجیحی: LTE / TDSCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_gsm_summary" msgid="1716983444872465309">"حالت شبکه ترجیحی: TDSCDMA / GSM"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_gsm_summary" msgid="1349057007230669585">"حالت شبکه ترجیحی: LTE/GSM/TDSCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="2092262901885164194">"حالت شبکه ترجیحی: TDSCDMA/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_wcdma_summary" msgid="56422129430744466">"حالت شبکه ترجیحی: LTE/TDSCDMA/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="2993923113350341106">"حالت شبکه ترجیحی: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="2779089629254220257">"حالت شبکه ترجیحی: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_lte_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="9065672185435798587">"حالت شبکه ترجیحی: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_only_summary" msgid="1467452233297987391">"حالت شبکه ترجیحی: فقط NR"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_summary" msgid="5890170406507535976">"حالت شبکه ترجیحی: NR / LTE"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_cdma_evdo_summary" msgid="5507940227264296616">"حالت شبکه ترجیحی: NR/LTE/CDMA/EvDo"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="2811179121638665248">"حالت شبکه ترجیحی: NR/LTE/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="7631365223836621902">"حالت شبکه ترجیحی: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_wcdma_summary" msgid="8696016062943591864">"حالت شبکه ترجیحی: NR/LTE/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_tdscdma_summary" msgid="1236182344680726751">"حالت شبکه ترجیحی: NR/LTE/TDSCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_tdscdma_gsm_summary" msgid="8384454155773415993">"حالت شبکه ترجیحی: NR/LTE/TDSCDMA/GSM"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_tdscdma_wcdma_summary" msgid="5912457779733343522">"حالت شبکه ترجیحی: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_tdscdma_gsm_wcdma_summary" msgid="6769797110309412576">"حالت شبکه ترجیحی: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA"</string>
+ <string name="preferred_network_mode_nr_lte_tdscdma_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="4260661428277578573">"حالت شبکه ترجیحی: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
<string name="call_category" msgid="4394703838833058138">"درحال تماس"</string>
<string name="network_operator_category" msgid="4992217193732304680">"شبکه"</string>
<string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="4213420368777080540">"حالت پیشرفته 4G LTE"</string>
@@ -888,7 +888,7 @@
<string name="radio_info_voice_network_type_label" msgid="2395347336419593265">"نوع شبکه صوتی:"</string>
<string name="radio_info_data_network_type_label" msgid="8886597029237501929">"نوع شبکه داده:"</string>
<string name="phone_index_label" msgid="6222406512768964268">"انتخاب نمایه تلفن"</string>
- <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="7408131389363136210">"تنظیم نوع شبکه برگزیده:"</string>
+ <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="7408131389363136210">"تنظیم نوع شبکه ترجیحی:"</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v4" msgid="6951237885381284790">"پینگ کردن نام میزبان (www.google.com) IPv4:"</string>
<string name="radio_info_ping_hostname_v6" msgid="2748637889486554603">"پینگ کردن نام میزبان (www.google.com) IPv6:"</string>
<string name="radio_info_http_client_test" msgid="1329583721088428238">"آزمایش کارخواه HTTP:"</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 91e2e87..c7f873b 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -30,7 +30,7 @@
<string name="mmiStarted" msgid="9212975136944568623">"MMI-koodi aloitettu"</string>
<string name="ussdRunning" msgid="1163586813106772717">"USSD-koodi käytössä..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="5339191899200678272">"MMI-koodi peruutettu"</string>
- <string name="cancel" msgid="8984206397635155197">"Peruuta"</string>
+ <string name="cancel" msgid="8984206397635155197">"Peru"</string>
<string name="enter_input" msgid="6193628663039958990">"USSD-viestin pituuden täytyy olla <xliff:g id="MIN_LEN">%1$d</xliff:g>–<xliff:g id="MAX_LEN">%2$d</xliff:g> merkkiä. Yritä uudelleen."</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="8415044818156353233">"Hallinnoi puhelinneuvottelua"</string>
<string name="ok" msgid="7818974223666140165">"OK"</string>
@@ -682,7 +682,7 @@
<string name="callFailed_wfc_service_not_available_in_this_location" msgid="3624536608369524988">"Wi-Fi-puheluja ei voi soittaa tässä paikassa."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="3564254326626797321">"Vaihda vastaajan PIN-koodi."</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="5177011752453506371">"Jatka"</string>
- <string name="change_pin_cancel_label" msgid="2301711566758827936">"Peruuta"</string>
+ <string name="change_pin_cancel_label" msgid="2301711566758827936">"Peru"</string>
<string name="change_pin_ok_label" msgid="6861082678817785330">"OK"</string>
<string name="change_pin_enter_old_pin_header" msgid="853151335217594829">"Vahvista vanha PIN-koodi."</string>
<string name="change_pin_enter_old_pin_hint" msgid="8801292976275169367">"Jatka antamalla vastaajasi PIN-koodi."</string>
@@ -831,7 +831,7 @@
<string name="dsds_dialog_title" msgid="8494569893941847575">"Käynnistä uudelleen?"</string>
<string name="dsds_dialog_message" msgid="4047480385678538850">"Laite on käynnistettävä uudelleen asetuksen muuttamiseksi."</string>
<string name="dsds_dialog_confirm" msgid="9032004888134129885">"Käynnistä uudelleen"</string>
- <string name="dsds_dialog_cancel" msgid="3245958947099586655">"Peruuta"</string>
+ <string name="dsds_dialog_cancel" msgid="3245958947099586655">"Peru"</string>
<string name="radio_info_radio_power" msgid="8805595022160471587">"Mobiiliradion voimakkuus"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="4533179730908559846">"Näytä SIM-kortin osoitekirja"</string>
<string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="1847236480527032061">"Näytä sallitut numerot"</string>
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index 789c4bc..de96e1b 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -276,7 +276,7 @@
<string name="roaming" msgid="1576180772877858949">"Ռոումինգ"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="6853685214521494819">"Միանալ տվյալների փոխանցման ծառայություններին ռոումինգում"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="8856224638624592681">"Միանալ տվյալների փոխանցման ծառայություններին ռոումինգում"</string>
- <string name="roaming_reenable_message" msgid="1951802463885727915">"Ռոումինգում բջջային ինտերնետն անջատած է: Հպեք՝ միացնելու համար:"</string>
+ <string name="roaming_reenable_message" msgid="1951802463885727915">"Ռոումինգում բջջային ինտերնետն անջատված է: Հպեք՝ միացնելու համար:"</string>
<string name="roaming_enabled_message" msgid="9022249120750897">"Ռոումինգի համար կարող է գումար գանձվել: Հպեք՝ փոփոխելու համար:"</string>
<string name="roaming_notification_title" msgid="3590348480688047320">"Բջջային ինտերնետը կորավ"</string>
<string name="roaming_on_notification_title" msgid="7451473196411559173">"Ինտերնետ ռոումինգը միացված է"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index b59c6bf..cdc1f8a 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -274,8 +274,8 @@
<string name="data_enable_summary" msgid="696860063456536557">"Izinkan penggunaan data"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="5260471806940268478">"Perhatian"</string>
<string name="roaming" msgid="1576180772877858949">"Roaming"</string>
- <string name="roaming_enable" msgid="6853685214521494819">"Sambungkan ke layanan data ketika roaming"</string>
- <string name="roaming_disable" msgid="8856224638624592681">"Sambungkan ke layanan data ketika roaming"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="6853685214521494819">"Hubungkan ke layanan data ketika roaming"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="8856224638624592681">"Hubungkan ke layanan data ketika roaming"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="1951802463885727915">"Roaming data dinonaktifkan. Ketuk untuk mengaktifkan."</string>
<string name="roaming_enabled_message" msgid="9022249120750897">"Biaya roaming dapat berlaku. Ketuk untuk mengubah."</string>
<string name="roaming_notification_title" msgid="3590348480688047320">"Koneksi data seluler terputus"</string>
diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml
index aae0de3..7521fda 100644
--- a/res/values-is/strings.xml
+++ b/res/values-is/strings.xml
@@ -783,7 +783,7 @@
<string name="call_barring_change_pwd" msgid="1730691950940338387">"Breyta aðgangsorði"</string>
<string name="call_barring_change_pwd_description" msgid="1274245130382054227">"Breyta aðgangsorði fyrir útilokun símtala"</string>
<string name="call_barring_change_pwd_description_disabled" msgid="2911647051915343920">"Ekki var hægt að breyta aðgangsorði fyrir útilokun símtala"</string>
- <string name="call_barring_pwd_not_match" msgid="7638198747579019826">"Aðgangsorðin stemma ekki."</string>
+ <string name="call_barring_pwd_not_match" msgid="7638198747579019826">"Aðgangsorðin stemma ekki"</string>
<string name="call_barring_right_pwd_number" msgid="3860630926460851330">"Sláðu inn aðgangsorð sem inniheldur fjóra tölustafi."</string>
<string name="call_barring_change_pwd_success" msgid="1837437691277936903">"Aðgangsorði breytt"</string>
<string name="call_barring_old_pwd" msgid="5500085633281388281">"Eldra aðgangsorð"</string>
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index 443c4d1..b451e36 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -277,7 +277,7 @@
<string name="roaming_enable" msgid="6853685214521494819">"Роуминг кезінде дерек тасымалдау қызметтеріне қосылу"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="8856224638624592681">"Роуминг кезінде дерек тасымалдау қызметтеріне қосылу"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="1951802463885727915">"Роуминг өшірулі. Қосу үшін түртіңіз."</string>
- <string name="roaming_enabled_message" msgid="9022249120750897">"Роуминг ақылары алынуы мүмкін. Өзгерту үшін түртіңіз."</string>
+ <string name="roaming_enabled_message" msgid="9022249120750897">"Роуминг үшін ақы алынуы мүмкін. Өзгерту үшін түртіңіз."</string>
<string name="roaming_notification_title" msgid="3590348480688047320">"Ұялы байланыс жоғалып кетті"</string>
<string name="roaming_on_notification_title" msgid="7451473196411559173">"Деректер роумингі қосулы"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7855681468067171971">"Қомақты ақы алынуы мүмкін."</string>
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index 1b69d27..01454c4 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -274,8 +274,8 @@
<string name="data_enable_summary" msgid="696860063456536557">"Дайындарды пайдаланууга уруксат берүү"</string>
<string name="dialog_alert_title" msgid="5260471806940268478">"Көңүл буруңуз"</string>
<string name="roaming" msgid="1576180772877858949">"Роуминг"</string>
- <string name="roaming_enable" msgid="6853685214521494819">"Роуминг учурунда дайын-даректерди өткөрүүчү кызматтарга туташуу"</string>
- <string name="roaming_disable" msgid="8856224638624592681">"Роуминг учурунда дайын-даректерди өткөрүүчү кызматтарга туташуу"</string>
+ <string name="roaming_enable" msgid="6853685214521494819">"Роуминг учурунда маалыматтарды өткөрүүчү кызматтарга туташасыз"</string>
+ <string name="roaming_disable" msgid="8856224638624592681">"Роуминг учурунда маалыматтарды өткөрүүчү кызматтарга туташасыз"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="1951802463885727915">"Интернет-роуминг өчүрүлгөн. Күйгүзүү үчүн басыңыз."</string>
<string name="roaming_enabled_message" msgid="9022249120750897">"Роуминг акысын төлөп калышыңыз мүмкүн. Өзгөртүү үчүн таптап коюңуз."</string>
<string name="roaming_notification_title" msgid="3590348480688047320">"Мобилдик интернет туташуусу үзүлдү"</string>
@@ -400,7 +400,7 @@
<string name="enable_disable_multi_category" msgid="5958248155437940625">"Мульти-категория"</string>
<string name="multi_category_enable" msgid="4531915767817483960">"Мульти-категория иштетилген"</string>
<string name="multi_category_disable" msgid="6325934413701238104">"Мульти-категория өчүрүлгөн"</string>
- <string name="network_recommended" msgid="3444321100580250926">" (сунушталган)"</string>
+ <string name="network_recommended" msgid="3444321100580250926">" (сунушталат)"</string>
<string name="network_lte" msgid="7206879277095094280">"LTE (сунушталат)"</string>
<string name="network_4G" msgid="6800527815504223913">"4G (сунушталат)"</string>
<string name="network_global" msgid="3289646154407617631">"Дүйнө жүзү"</string>
@@ -661,7 +661,7 @@
<string name="preference_category_ringtone" msgid="8787281191375434976">"Рингтон жана Титирөө"</string>
<string name="pstn_connection_service_label" msgid="9200102709997537069">"Кыналган SIM карталар"</string>
<string name="enable_video_calling_title" msgid="7246600931634161830">"Видео чалууну күйгүзүү"</string>
- <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="7141478720386203540">"Видео чалууну күйгүзүү үчүн, тармак жөндөөлөрүнөн Жакшыртылган 4G LTE режимин иштетишиңиз керек."</string>
+ <string name="enable_video_calling_dialog_msg" msgid="7141478720386203540">"Видео чалууну күйгүзүү үчүн тармак жөндөөлөрүнөн Жакшыртылган 4G LTE режимин иштетишиңиз керек."</string>
<string name="enable_video_calling_dialog_settings" msgid="8697890611305307110">"Тармак жөндөөлөрү"</string>
<string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="4298929725917045270">"Жабуу"</string>
<string name="sim_label_emergency_calls" msgid="9078241989421522310">"Шашылыш чалуулар"</string>
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index 2d3d2d2..39492e2 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -183,7 +183,7 @@
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="2781447433514459696">"Претпочитан тип мрежа"</string>
<string name="forbidden_network" msgid="5081729819561333023">"(забрането)"</string>
<string name="choose_network_title" msgid="5335832663422653082">"Изберете мрежа"</string>
- <string name="network_disconnected" msgid="8844141106841160825">"Исклучено"</string>
+ <string name="network_disconnected" msgid="8844141106841160825">"Не е поврзано"</string>
<string name="network_connected" msgid="2760235679963580224">"Поврзано"</string>
<string name="network_connecting" msgid="160901383582774987">"Се поврзува…"</string>
<string name="network_could_not_connect" msgid="6547460848093727998">"Не може да се поврзе"</string>
@@ -286,7 +286,7 @@
<string name="limited_sim_function_notification_title" msgid="612715399099846281">"Ограничена функционалност на SIM-картичка"</string>
<string name="limited_sim_function_with_phone_num_notification_message" msgid="5928988883403677610">"Повиците и услугите за интернет на <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> може да бидат блокирани додека се користи <xliff:g id="PHONE_NUMBER">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="limited_sim_function_notification_message" msgid="5338638075496721160">"Повиците и услугите за интернет на <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> може да се блокирани со друга SIM-картичка."</string>
- <string name="data_usage_title" msgid="8438592133893837464">"Потрошен сообраќај на апликациите"</string>
+ <string name="data_usage_title" msgid="8438592133893837464">"Потрошен интернет од апликации"</string>
<string name="data_usage_template" msgid="6287906680674061783">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> потрошен мобилен интернет во периодот <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="advanced_options_title" msgid="9208195294513520934">"Напредни"</string>
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="1190237227261337749">"Оператор"</string>
@@ -852,7 +852,7 @@
<string name="radioInfo_phone_idle" msgid="2191653783170757819">"Мирување"</string>
<string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="8100354169567413370">"Ѕвонење"</string>
<string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="7564601639749936170">"Повик во тек"</string>
- <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="8085447971880814541">"Исклучен"</string>
+ <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="8085447971880814541">"Не е поврзано"</string>
<string name="radioInfo_data_connecting" msgid="925092271092152472">"Се поврзува"</string>
<string name="radioInfo_data_connected" msgid="7637335645634239508">"Поврзан"</string>
<string name="radioInfo_data_suspended" msgid="8695262782642002785">"Суспендиран"</string>
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index 8e629e0..b9e4432 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -95,7 +95,7 @@
<string name="sum_loading_settings" msgid="434063780286688775">"सेटिङहरू लोड हुँदै..."</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="131100328602371933">"बहिर्गमन कलहरूमा नम्बर लुकाइएको"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="3571854755324664591">"बहिर्गमन कलहरूमा प्रदर्शित नम्बर"</string>
- <string name="sum_default_caller_id" msgid="1767070797135682959">"बहिर्गमन कलमा मेरो नम्बर देखाउन पूर्वनिर्धारित अपरेटर सेटिङहरू प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="sum_default_caller_id" msgid="1767070797135682959">"बहिर्गमन कलमा मेरो नम्बर देखाउन डिफल्ट अपरेटर सेटिङहरू प्रयोग गर्नुहोस्"</string>
<string name="labelCW" msgid="8449327023861428622">"कल प्रतीक्षा गर्दै"</string>
<string name="sum_cw_enabled" msgid="3977308526187139996">"कल गरेको बखत मलाई आगमन कलको जानकारी गराउनुहोस्"</string>
<string name="sum_cw_disabled" msgid="3658094589461768637">"कल गरेको बेलामा आगमन कलहरूको बारेमा मलाई जानकारी गराउनुहोस्"</string>
@@ -143,7 +143,7 @@
<string name="disable" msgid="1122698860799462116">"निस्कृय पार्नुहोस्"</string>
<string name="change_num" msgid="6982164494063109334">"अपडेट गर्नुहोस्"</string>
<string-array name="clir_display_values">
- <item msgid="8477364191403806960">"नेटवर्क पूर्वनिर्धारित"</item>
+ <item msgid="8477364191403806960">"नेटवर्क डिफल्ट"</item>
<item msgid="6813323051965618926">"सङ्ख्या लुकाउनुहोस्"</item>
<item msgid="9150034130629852635">"सङ्ख्या देखाउनुहोस्"</item>
</string-array>
@@ -473,7 +473,7 @@
<string name="simContacts_title" msgid="2714029230160136647">"सम्पर्कहरू आयात गर्न चयन गर्नुहोस्"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="4654884030631503808">"SIM कार्डबाट सम्पर्कहरू आयात गर्न हवाइजहाज मोड बन्द गर्नुहोस्।"</string>
<string name="enable_pin" msgid="967674051730845376">"SIM PIN सक्षम/अक्षम गर्नुहोस्"</string>
- <string name="change_pin" msgid="3657869530942905790">"SIM PIN परिवर्तन गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="change_pin" msgid="3657869530942905790">"SIM को PIN परिवर्तन गर्नुहोस्"</string>
<string name="enter_pin_text" msgid="3182311451978663356">"SIM PIN:"</string>
<string name="oldPinLabel" msgid="8618515202411987721">"पुरानो PIN"</string>
<string name="newPinLabel" msgid="3585899083055354732">"नयाँ PIN"</string>
@@ -556,7 +556,7 @@
<string name="dial_emergency_error" msgid="825822413209026039">"कल गर्न सकिँदैन। <xliff:g id="NON_EMERGENCY_NUMBER">%s</xliff:g> आपत्कालीन नम्बर होइन।"</string>
<string name="dial_emergency_empty_error" msgid="2785803395047793634">"कल गर्न सकिँदैन। आपत्कालीन नम्बर डायल गर्नुहोस्।"</string>
<string name="dial_emergency_calling_not_available" msgid="6485846193794727823">"आपत्कालीन कल सेवा उपलब्ध छैन"</string>
- <string name="pin_puk_system_user_only" msgid="1045147220686867922">"यन्त्रका मालिक मात्र PIN/PUK कोडहरू प्रविष्टि गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
+ <string name="pin_puk_system_user_only" msgid="1045147220686867922">"डिभाइसका मालिक मात्र PIN/PUK कोडहरू प्रविष्टि गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
<string name="police_type_description" msgid="2819533883972081757">"प्रहरी"</string>
<string name="ambulance_type_description" msgid="6798237503553180461">"एम्बुलेन्स सेवा"</string>
<string name="fire_type_description" msgid="6565200468934914930">"दमकल सेवा"</string>
@@ -581,7 +581,7 @@
<string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="228095510489830266">"सम्पर्क आयात गर्न असफल"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="4127986689621125468">"श्रवणका लागि सहयोगी यन्त्रहरू"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="7774989500136009881">"श्रवण सहायता अनुकूलता खोल्नुहोस्"</string>
- <string name="rtt_mode_title" msgid="3075948111362818043">"द्रुत पाठ सन्देश (RTT) कल"</string>
+ <string name="rtt_mode_title" msgid="3075948111362818043">"द्रुत टेक्स्ट म्यासेज (RTT) कल"</string>
<string name="rtt_mode_summary" msgid="8631541375609989562">"भ्वाइस कलभित्रै सन्देश प्रवाह गर्ने अनुमति दिनुहोस्"</string>
<string name="rtt_mode_more_information" msgid="587500128658756318">"RTT ले बहिरा, सुन्नमा कठिन हुने, बोल्न नसक्ने र आवाज मात्र नभई कल गर्दा थप कुराहरू चाहिने मान्छेहरूलाई सहायता गर्छ!<br> <a href=<xliff:g id="URL">http://support.google.com/mobile?p=telephony_rtt</xliff:g>>थप जान्नुहोस्</a>\n <br><br> - RTT कलहरूलाई सन्देशसम्बन्धी ट्रान्सक्रिप्टका रूपमा सुरक्षित गरिन्छ\n <br> - RTT भिडियो कलहरूमा उपलब्ध छैन"</string>
<string name="no_rtt_when_roaming" msgid="5268008247378355389">"टिपोट: रोमिङमा हुँदा RTT उपलब्ध हुँदैन"</string>
@@ -645,7 +645,7 @@
</plurals>
<string name="voicemail_provider" msgid="4158806657253745294">"सेवा"</string>
<string name="voicemail_settings" msgid="4451045613238972776">"सेटअप"</string>
- <string name="voicemail_number_not_set" msgid="8831561283386938155">"सेट गरेको छैन"</string>
+ <string name="voicemail_number_not_set" msgid="8831561283386938155">"सेट गरिएको छैन"</string>
<string name="other_settings" msgid="8895088007393598447">"अन्य कल सेटिङहरू"</string>
<string name="calling_via_template" msgid="1791323450703751750">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> को मार्फत कल गर्दै"</string>
<string name="contactPhoto" msgid="7885089213135154834">"सम्पर्क फोटो"</string>
@@ -810,7 +810,7 @@
<string name="supp_service_forwarded_call" msgid="6475776013771821457">"कल फर्वार्ड गरियो।"</string>
<string name="supp_service_conference_call" msgid="4004193534408317148">"सम्मेलन कलमा सामेल हुँदै छ।"</string>
<string name="supp_service_held_call_released" msgid="2847835124639112410">"होल्डमा राखिएको कललाई विच्छेद गरियो।"</string>
- <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="3345666183602879326">"यन्त्रमा हाल सेवाहरूको व्यवस्था गरिँदै हुनाले कल गर्न सकिँदैन।"</string>
+ <string name="callFailed_otasp_provisioning_in_process" msgid="3345666183602879326">"डिभाइसमा हाल सेवाहरूको व्यवस्था गरिँदै हुनाले कल गर्न सकिँदैन।"</string>
<string name="callFailed_already_dialing" msgid="7250591188960691086">"अर्को बहिर्गमन कल पहिले नै डायल भएका हुनाले कल गर्न सकिँदैन।"</string>
<string name="callFailed_already_ringing" msgid="2376603543544289303">"जवाफ नदिइएको आगमन कल जारी रहेकाले नयाँ कल गर्न सकिँदैन। कुनै नयाँ कल गर्नुअघि आगमन कलको जवाफ दिनुहोस् वा त्यसलाई अस्वीकार गर्नुहोस्।"</string>
<string name="callFailed_calling_disabled" msgid="5010992739401206283">"ro.telephony.disable-call प्रणालीको गुण प्रयोग गरेर कल गर्ने सुविधा असक्षम पारिएको हुनाले कल गर्न सकिँदैन।"</string>
@@ -864,7 +864,7 @@
<string name="radioInfo_lac" msgid="3892986460272607013">"LAC"</string>
<string name="radioInfo_cid" msgid="1423185536264406705">"CID"</string>
<string name="radio_info_subid" msgid="6839966868621703203">"हालको subId:"</string>
- <string name="radio_info_dds" msgid="1122593144425697126">"पूर्वनिर्धारित डेटा SIM को SubId:"</string>
+ <string name="radio_info_dds" msgid="1122593144425697126">"डिफल्ट डेटा SIM को SubId:"</string>
<string name="radio_info_dl_kbps" msgid="2382922659525318726">"DL ब्यान्डविथ (kbps):"</string>
<string name="radio_info_ul_kbps" msgid="2102225400904799036">"UL व्यान्डविथ (kbps):"</string>
<string name="radio_info_signal_location_label" msgid="6188435197086550049">"सेलको स्थानबारे जानकारी (चल्तीबाट हटाइएको):"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 1501a88..53dc93c 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -472,9 +472,9 @@
<string name="simContacts_empty" msgid="1135632055473689521">"Нема контаката на SIM картици."</string>
<string name="simContacts_title" msgid="2714029230160136647">"Избор контаката за увоз"</string>
<string name="simContacts_airplaneMode" msgid="4654884030631503808">"Искључите режим рада у авиону да бисте увезли контакте са SIM картице."</string>
- <string name="enable_pin" msgid="967674051730845376">"Омогућавање/онемогућавање SIM PIN-а"</string>
- <string name="change_pin" msgid="3657869530942905790">"Промена SIM PIN-а"</string>
- <string name="enter_pin_text" msgid="3182311451978663356">"SIM PIN:"</string>
+ <string name="enable_pin" msgid="967674051730845376">"Омогућавање/онемогућавање PIN-а за SIM"</string>
+ <string name="change_pin" msgid="3657869530942905790">"Промена PIN-а за SIM"</string>
+ <string name="enter_pin_text" msgid="3182311451978663356">"PIN за SIM:"</string>
<string name="oldPinLabel" msgid="8618515202411987721">"Стари PIN"</string>
<string name="newPinLabel" msgid="3585899083055354732">"Нови PIN"</string>
<string name="confirmPinLabel" msgid="7783531218662473778">"Потврдите нови PIN"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 585f332..5d9de3c 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -522,7 +522,7 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="3423686009815186750">"無語音信箱號碼"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="255595526707809121">"沒有服務"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="553288408722427659">"所選網路 (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) 無法使用"</string>
- <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="7191184639454113633">"如要撥打電話,請開啟行動網路,並關閉飛航模式或節約耗電量模式。"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="7191184639454113633">"如要撥打電話,請開啟行動網路,並關閉飛航模式或省電模式。"</string>
<string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="8131672264311208673">"關閉飛航模式即可撥打電話。"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="9125661184694727052">"關閉飛航模式或連上無線網路即可撥打電話。"</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="5622379058883722080">"結束緊急回撥模式,以便撥打非緊急電話。"</string>
diff --git a/sip/res/values-ne/strings.xml b/sip/res/values-ne/strings.xml
index 9fc1263..e8938aa 100644
--- a/sip/res/values-ne/strings.xml
+++ b/sip/res/values-ne/strings.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
<string name="sip_account_list" msgid="2596262496233721769">"SIP खाताहरू"</string>
<string name="saving_account" msgid="3390358043846687266">"खाता बचत गर्दै..."</string>
<string name="removing_account" msgid="1544132880414780408">"खाता हटाउँदै..."</string>
- <string name="sip_menu_save" msgid="4377112554203123060">"सुरक्षित गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="sip_menu_save" msgid="4377112554203123060">"सेभ गर्नुहोस्"</string>
<string name="sip_menu_discard" msgid="1883166691772895243">"त्याग्नुहोस्"</string>
<string name="alert_dialog_close" msgid="1734746505531110706">"प्रोफाइल बन्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="alert_dialog_ok" msgid="7806760618798687406">"ठिक छ"</string>
@@ -51,7 +51,7 @@
<string name="sip_edit_title" msgid="7438891546610820307">"SIP खाता विवरणहरू"</string>
<string name="sip_edit_new_title" msgid="8394790068979636381">"SIP खाता विवरणहरू"</string>
<string name="domain_address_title" msgid="8238078615181248579">"सर्भर"</string>
- <string name="username_title" msgid="298416796886107970">"एक-पटके पाठ सन्देश"</string>
+ <string name="username_title" msgid="298416796886107970">"एक-पटके टेक्स्ट म्यासेज"</string>
<string name="password_title" msgid="8035579335591959021">"पासवर्ड"</string>
<string name="display_name_title" msgid="3730105783656830160">"नाम प्रदर्शन गर्नुहोस्"</string>
<string name="proxy_address_title" msgid="4120361943254795287">"बाहिरका प्रोक्सी ठेगाना"</string>
@@ -59,12 +59,12 @@
<string name="transport_title" msgid="1661659138226029178">"यातायात प्रकार"</string>
<string name="send_keepalive_title" msgid="5319788151608946049">"चालु राख्नको लागि पठाउनुहोस्"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="2704644977548662872">"वैकल्पिक सेटिङहरू"</string>
- <string name="auth_username_title" msgid="9002505242616662698">"प्रमाणीकरणको एक-पटके पाठ सन्देश"</string>
- <string name="auth_username_summary" msgid="6346313945275377230">"प्रमाणीकरणको लागि एक-पटके पाठ सन्देश प्रयोग भएको"</string>
+ <string name="auth_username_title" msgid="9002505242616662698">"प्रमाणीकरणको एक-पटके टेक्स्ट म्यासेज"</string>
+ <string name="auth_username_summary" msgid="6346313945275377230">"प्रमाणीकरणको लागि एक-पटके टेक्स्ट म्यासेज प्रयोग भएको"</string>
<string name="default_preference_summary_username" msgid="8788114717555599222">"<सेट गरिएको छैन>"</string>
<string name="default_preference_summary_password" msgid="3695366978153175549">"<सेट गरिएको छैन>"</string>
<string name="default_preference_summary_domain_address" msgid="443247296785732364">"<सेट गरिएको छैन>"</string>
- <string name="display_name_summary" msgid="6749135030093260358">"<एक-पटके पाठ सन्देश जस्तै>"</string>
+ <string name="display_name_summary" msgid="6749135030093260358">"<एक-पटके टेक्स्ट म्यासेज जस्तै>"</string>
<string name="optional_summary" msgid="620379377865437488">"<वैकल्पिकgt;"</string>
<string name="advanced_settings_show" msgid="2318728080037568529">"▷ छोएर सबै देखाउनुहोस्"</string>
<string name="advanced_settings_hide" msgid="6200816937370652083">"▽ छोएर सबै लुकाउनुहोस्"</string>
diff --git a/sip/res/values-sq/strings.xml b/sip/res/values-sq/strings.xml
index 5c50085..e2e2ff1 100644
--- a/sip/res/values-sq/strings.xml
+++ b/sip/res/values-sq/strings.xml
@@ -54,7 +54,7 @@
<string name="username_title" msgid="298416796886107970">"Emri i përdoruesit"</string>
<string name="password_title" msgid="8035579335591959021">"Fjalëkalimi"</string>
<string name="display_name_title" msgid="3730105783656830160">"Shfaq emrin"</string>
- <string name="proxy_address_title" msgid="4120361943254795287">"Adresa e përfaqësuesit dalës"</string>
+ <string name="proxy_address_title" msgid="4120361943254795287">"Adresa e proxy-it dalës"</string>
<string name="port_title" msgid="1703586046264385110">"Numri i portës"</string>
<string name="transport_title" msgid="1661659138226029178">"Lloji i transportit"</string>
<string name="send_keepalive_title" msgid="5319788151608946049">"Kontrolli i veprimtarisë"</string>