Fix that voicemail number displayed as unknown after reboot device

Refresh the message waiting (voicemail) indicator after carrier config
loaded.

Bug: 161768263
Test: manual
Change-Id: I23d8eb4f6233feaf49b1e880feb212b9bb5b7c3b
1 file changed