Combine all apex tests in ApexTestCases

A small refactoring that will simplify my next change to get rid of
kDebugAllowBundledKey.

Test: atest ApexTestCases
Bug: 154908224
Change-Id: Ibb7fdfd8da959089ae30dbe2283d5e11d643c89c
9 files changed