Do not take cumulative network stats anymore

Use two maps to record the details of network stats and swap and clean
up after system server pulls the stats. The kernel program checks the
bpf map currently enabled before updating the stats and updates on the
corresponding map. Remove the TAG_STATS_MAP since we don't need to worry
about uid stats overflow problem. All the stats can be stored in the
same map until system server scrapes the stats and clean it up.

Bug: 79171384
Test: dumpsys netd trafficcontroller
      CtsUsageStatsTestCases

Change-Id: Ic79e382f51bf21eee78c4cac5a8a97edaf3654cd
3 files changed