Proper construction of AVDTP general reject message

Build AVDTP general reject message as per AVDTP Specification.
Resolves issue with PTS AVDTP case TP/SIG/SMG/BI-28.

Bug: 21896912
Change-Id: I10e729f099898096f666081f5e5cd8e4a9dc3ae7
1 file changed