Merge "fs_mgr: Add OverlayMountPoints() to get the list of overlayfs backing storage"