Merge "libdm: Make ExtractBlockDeviceName() return its result" into sc-dev am: 232ec664b1

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/system/core/+/15584612

Change-Id: I687f47d10a8aa8c955aab5e3c630f2c735e82c19