Adapt to switch to libc++ for Windows

Bug: http://b/91353691

- libcxx has ETXTBSY for Windows
- adb/sysdeps/memory.h is no longer needed

Test: Build and test Windows binaries under Wine.

Change-Id: I9c27087d46c49cb25b391c4adae8d9e24724784d
12 files changed