init: fix todo in a test

Structured bindings with templated containers work now, so no need for
the workaround or TODO.

Test: init unit tests
Change-Id: I6a286de9859d8a97df480a7ac2862a3a10bd9fb3
1 file changed