fsmgr: fix integer overflow in fs_mgr am: e28dc48de5

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/system/core/+/11882481

Change-Id: Iade7ea2ae1b606af1418053b68b00e3d25fcd155