libsnapshot_fuzzer: add additional tests for more APIs

Test: run it
Bug: 154633114
Change-Id: I956cb74bfd46750137dfa73e9e040dd9d1782ce7
4 files changed