Deflake libdm#CreateEmptyDevice test

Judging from local experiments, it looks like device-mapper doesn't
always generate a uevent after DM_DEV_CREATE ioctl.

Test: presubmit
Bug: 193462349
Change-Id: I8a74375631b20c14a32a41dbaf38380ebc0078e6
1 file changed