Merge changes from topic "move sched_policy functions"

* changes:
  Add dependencies on libprocessgroup for sched_policy users
  libcutils: Move sched_policy functions into libprocessgroup
  Add libprocessgroup into VNDK