Rename system/cote/cpio/ -> system/core/mkbootfs/

Test: Presubmit
Change-Id: I1a55ce97817ebb3d7a7e97cb7a41ba61cbe878e3
2 files changed