Remove TEST_MAPPING entry based on go/a-unit-tests update

cc_test_host now all run in presubmit without any need for explicit TEST_MAPPING

Change-Id: I379ef754b4cb645976daedcd04eae58f2eb32a75
Test: presubmit
Bug: 177450457
2 files changed