logwrap: convert to C++, rename function logwrap_fork_execvp(). am: ff7d067ffa
am: b0bbc97b8e

Change-Id: Ib1b4a41366f23560f2a2926165357fc58868adba