adb: fix track-devices-l.

Also add a -l to the undocumented `adb track-devices` for easier
testing.

Bug: https://issuetracker.google.com/118470090
Test: manual
Change-Id: I436f6e45b249b98a073aa147ad4ed67d4d87f9bd
2 files changed