logcat: do not report security buffer errors

Do not report security buffer errors if not specifically
named in the buffer list.

Test: gTest logcat-unit-test --gtest_filter=logcat.security
Bug: 34511645
Change-Id: I028d51abad0329fcf42e467b135d035b06c1d2e3
3 files changed