crash_reporter: Fix paths for kernel panic collection

Fix the paths to the pstore mount and run data within
the kernel collector.

BUG=26774830

Change-Id: I68be0a28201cb73c3420166b2f4da77a1e586ca2
4 files changed