am 011b2bc3: Merge "metrics: Add a CLI flag to disable dbus."

* commit '011b2bc3ebba01de7acec1a6ed7a287a492b6fa0':
  metrics: Add a CLI flag to disable dbus.